Baixe e busque legendas para seus vídeos do VLC com a ferramenta VLCSub

O VLSub é uma extensão do VLC para buscar e baixar legendas do site opensubtitles.org. A extensão pode pesquisar com base no nome do vídeo ou no seu título IMDB.
A extensão pode baixar legendas em cerca de 49 idiomas, incluindo Português, e deve funcionar com o VLC 1.1.0+ (foi testada com o VLC 2.0 e funcionou bem). Ela está disponível para Linux, Windows ou Mac OSX.
Instalação no Linux (é claro, rs)
1. Faça o download do VLSub aqui .
2. Crie o diretório ~/.local/share/vlc/lua/extensions  caso ele não exista:
mkdir -p ~/.local/share/vlc/lua/extensions
3. Mova o arquivo baixado anteriormente para o diretório que acabamos de criar:
cd ~/Downloads
mv [arquivo_baixado] ~/.local/share/vlc/lua/extensions
Agora reinicie o seu VLC e você deverá ver o VLSub no menu “Exibir” do VLC:


Aqui, selecione para procurar legendas por nome do vídeo ou por título IMDB, selecione o idioma que você quiser as legendas para e, em seguida, clique em “Go”.
O VLSub vai tentar encontrar todas as legendas correspondentes e exibir em uma lista:


Selecione uma das legendas encontrados e clique em OK. O VLSub irá baixar o arquivo de legenda desejado e renomeá-lo para corresponder ao seu vídeo, tornando-o pronto para exibição no VLC.

Fonte e Créditos: aqui

0 comentários:

O conteúdo deste blog/site pode e deve ser divulgado, conforme lei a 9.610/98 meus direitos estão assegurados, portanto eu permito a copia e reprodução gratuita, seja total ou parcial, não acarretando qualquer onûs financeiro aos interessados, porém, vedo o uso para fins lucrativos, toda reprodução para o público deve citar a fonte extraída, no caso o Técnico Linux - O Espaço do Software Livre e seja citada junto com um link para a postagem original, onde a referência deve estar numa fonte de tamanho igual ou maior a do texto, obviamente que os links citados não estão sujeitos ao mesmo termo. O conteúdo textual original desta página está disponível sob a licença GNU FDL 1.2.

Todas as marcas citadas pertencem aos seus respectivos proprietários. Os direitos autorais de todas as ilustrações pertencem aos respectivos autores, e elas são reproduzidas na intenção de atender ao disposto no art. 46 da Lei 9.610 - se ainda assim alguma delas infringe direito seu, entre em contato para que possamos removê-la imediatamente ou ainda lhe dar os devidos créditos.

Copyright © 2016 O Espaço do Software Livre